AI's Dual Impact on Corporate Sustainability: A Balancing Act