Analyzing Undeclared AI in Academia: Insights from the Academ-AI Dataset