Transforming Visual Communication with Generative AI