Unveiling the Hidden Labour in AI's Human Element