AI Coders Improve by Evolving Their Skills