Australian University Under Fire for Fake AI Cheating Claims