Judge Permits AI Misuse Lawsuit by Voice Actors to Move Forward